请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

广州桑拿网

 找回密码
 立即注册
广州桑拿网 广州桑拿网首页 体育 查看内容

恒大翻译讲述:斯帅最想执教国足 每次喝酒提1-7

2018-9-21 14:13| 发布者: admin| 查看: 686| 评论: 0|来自: 广州桑拿网

摘要: 宫耸离开了恒大  文章来源:新闻晨报体育 沈坤彧  9月19日晚,恒大俱乐部翻译宫耸在微博上撰文,透露自己将离开效力多年的恒大。在这篇告别微博中,他感谢了俱乐部、领导、同事、球迷和一切帮助过他的人,并向恒 ...
宫耸离开了恒大宫耸离开了恒大

  文章来源:新闻晨报体育 沈坤彧

  9月19日晚,恒大俱乐部翻译宫耸在微博上撰文,透露自己将离开效力多年的恒大。在这篇告别微博中,他感谢了俱乐部、领导、同事、球迷和一切帮助过他的人,并向恒大俱乐部送上了最衷心的祝福。

  从2010年到2018年,八年间他见证了恒大王朝从初建到巅峰的整个过程,而他收获的奖牌数量甚至超过了90%的中超球员。因此,在这个节点选择离开,这样的决定确实让人大为费解。但无论如何,宫耸与恒大的缘分都将告一段落了。而在离开之际,回顾这些年走过的每一步,接触的每个人,他仿佛都有说不完的故事。。。

  7月中旬,葡语翻译宫耸悄然离开了自己为之效力8年的恒大俱乐部。作为这支依然年轻的王者之师中资历最深的翻译,同时也是中超球队里最知名的翻译哥,他所留下的,是1000盒草珊瑚含片的空盒,以及15枚挂在家中墙上的金牌。

  这些物件在无声地叙述着这段历史,这不仅是他从青涩到成熟的8年,也是见证恒大从初建到称霸中国足坛的8年。他是这份难以被复制的荣耀的亲历者,不仅见证,更参与缔造。一个人的一生中有过这样一段历史,无论如何都值得骄傲。

  李章洙的白色爱喜

  和在机场的悲情下课

  2010年年初,恒大俱乐部还没有搬进坐落在金沙洲的那栋豪华气派的御景半岛酒店,所有球员和工作人员挤在白云山制药厂的宿舍里,经常是两人甚至三人挤一套宿舍。我去那里采访过一回,郜林就在宿舍里那间不满10平方米的客厅里接待了我。那年的中歇期,巴西外援穆里奇半道加盟。在基地练了一阵以后,忍不住抱怨了一句,说他们的训练基地为什么连厕所都没有。

  宫耸翻译生涯开始的地方,就是在这里。那年他21岁,队里一个月给他5000元薪水。

  2010年年初,球队在佛山三水冬训。宫耸人生中第一次集训的第一个清晨,第一次见到了球队当时的主帅李章洙。而这次初遇,李章洙的一句话便让他感受到了教练的威严。

  李章洙是宫耸来恒大后遇到的第一任主帅

他用中文和我说,“房间没有水是不是?”我没听懂。我听懂了这句话,没懂他为什么要这么问,房间里好好的没断水啊。后来他翻译跟我说,老头的意思是我脸没洗还是头发没弄好。其实也不是没洗脸,早上起来嘛,人不是特别利索。

  “我是在巴西留学的,当时刚回国。本来想回哈尔滨做葡语老师,但正好有这个机会。去之前也没听说过恒大这个企业和俱乐部,就在网上查了下,看到有郑智和郜林,心想虽然工作不知道怎么回事吧,至少还可以和这些喜欢的球员打交道。”之后,他便喜滋滋地来了。不过,刚起步时的恒大可不像现在这样如日中天。

现在说起恒大感觉就是高大上的代名词,但在创业初期那会儿真的老困难。我们队里当时没有岗位分工,我和另外两个小年轻把所有事情都包了,包括剪录像、洗衣服、发鞋、订酒店、管装备、行李托运。从里皮开始,把欧洲大俱乐部的那一套球队运营的东西带到队里,这才渐渐像一支职业俱乐部了。

  几个月后,李章洙让宫耸第二次体会到自己的威严。当时穆里奇已经到队了,来了不久,这是他作为球队葡语翻译服务的第一名外援。一堂训练课的分组对抗中,穆里奇被对方阵营里的后卫踢到气管,惨叫一声痛苦倒地。当宫耸意识到自己正在做的事情时,他人已经窜进了场地来到穆里奇身旁。挨了李章洙一通骂,“你在干什么!你是教练还是我是教练!我说他没事就没事!”

  “其实老李这个人很好,只是很严格,严格到了一种苛刻的程度。我印象里他就一直叼着烟,是韩国的白色爱喜。话很少,一个人沉默地吐着烟。”最让他震慑的一幕是李章洙的突然下课,“恒大的保密工作做得很好,之前谁都不知道。那会儿我们刚打完和武里南比赛,在曼谷机场转机,突然董事长就来了。我们工作人员就在一边等着,他们就和教练组去聊,聊这个解约的事情。”

  前一晚,有记者在武里南的宾馆外面看见李章洙一个人在抽烟,犹豫了一会儿还是选择不去打搅,这是他最后一晚的安静时光了。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

Archiver|手机版|小黑屋|广州桑拿网

GMT+8, 2018-12-14 20:11 , Processed in 0.062400 second(s), 13 queries .

Powered by 广州桑拿网

© 2018 广州夜网

返回顶部